Towards a Self-Extending Lexicon
نویسندگان
چکیده
The problem of manual ly modifying the lexicon appears with any na tura l language processing program. Ideally, a program should be able to acquire new lexieal entries from context, the way people learn. We address the problem of acquiring entire phrases, specifically Jigurative phr~es, through augment ing a phr~al lezico~ Facilitating such a self-extending lexicon involves (a) disambiguation~se|ection of the intended phrase from a set of matching phrases, (b) robust parsin~-comprehension of par t ia l ly-matching phrases, and (c) error analysis---use of errors in forming hypotheses about new phrases. We have designed and implemented a program called RINA which uses demons to implement funetional-~rammar principles. RINA receives new figurative phrases in context and through the application of a sequence of failure-driven rules, creates and refines both the pa t te rns and the concepts which hold syntact ic and semantic information about phrases. David vs. Goliath
منابع مشابه
Extending Pronunciation Lexicons via Non-phonemic Respellings
This paper describes work in progress towards using non-phonemic respellings as an additional source of information besides spelling in the process of extending pronunciation lexicons for speech recognition and text-tospeech systems. Preliminary experimental data indicates that the approach is likely to be successful. The major benefit of the approach is that it makes extending pronunciation le...
متن کاملThe Self-Extending Phrasal Lexicon
Lexical representation so far has not been extensively investigated in regard to language acquisition. Existing computational linguistic systems assume that text analysis and generation take place in conditions of complete lexical knowledge. That is, no unknown elements are encountered in processing text. It turns out however, that productive as well as non-productive word combinations require ...
متن کاملThe Self-Extending Lexicon: Off-Line And On-Line Defaulting Of Lexical Information In The Metal Machine Translation System
In METAL, morphological analysis is a recursive process of lookup and segmentation that scans input words from left to right in search of their component parts. This results in a set of possible interpretations which correspond t o acceptable sequences of morphemes recognized in the word (3). Words (or parts of complex words) which are not in the dictionary will be assigned the category UNK (fo...
متن کاملIncorporating Coercive Constructions into a Verb Lexicon
We take the first steps towards augmenting a lexical resource, VerbNet, with probabilistic information about coercive constructions. We focus on CAUSEDMOTION as an example construction occurring with verbs for which it is a typical usage or for which it must be interpreted as extending the event semantics through coercion, which occurs productively and adds substantially to the relational seman...
متن کاملWordnet creation and extension made simple: A multilingual lexicon-based approach using wiki resources
In this paper, we propose a simple methodology for building or extending wordnets using easily extractible lexical knowledge from Wiktionary and Wikipedia. This method relies on a large multilingual translation/synonym graph in many languages as well as synset-aligned wordnets. It guesses frequent and polysemous literals that are difficult to find using other methods by looking at back-translat...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1985